Furti: rubato ecodoppler Ospedale Maggiore Trieste, indagini